Er was eens, geen tweemaal, geen driemaal, geen aftelbaar maal dan eens, lang, lang g'leden, langer dan ik hebben kan, langer dan u drinken kunt, langer dan de grond aan kan, hier ver, ver vandaan, verder dan eenieder ooit ging, verder dan 't grootste water draagt, verder dan het omnipresente, omnisciente, drieëne oog reikt, een dwaas onder de naam van 'Ward'...
Deze eenmalig, lang g'leen bestaand, ver figuur, dat zichzelf Ward noemde, die door zijn buurman Ward genoemd werd, door zijn overbuurvrouw en haar tante Ward genoemd- en eigenlijk door iedereen die hem kende zo genoemd werd; was een buitengewoon zonderling figuur. Voorwaar, al hij deed was dwazig en dwaas'lijk. Dit was natuurlijk een onschuldige buitensporigheid voor de bewoners van Katowice en leidde vaak tot hilariteit. Maar op een dag ontdekte Ward - na het doelloos graven van een onmetelijke kuil - een magisch object dat verborgen was onder de aarde...